Protocole
relatif au changement de domicile de
Mr
Monsieur
et Madame la Princesse de Montfort et de
Mr
Monsieur
Achille
Murat.
Les Soussignés ayant pris en
délibération la demande faite par
S. A. R.
Son Altesse Royale
la
Princesse
Cathérine
de Montfort et par le
Prince
Jérôme
de Montfort, son époux, de transporter momentanément
leur résidence de Trieste à Rome, ont reconnu que dans les circonstances présentes
aucune considération grave ne s’opposait à l’accomplissement de ce désir.
En conséquence ils sont convenus que la Cour d’Autriche feroit délivrer à
Madme
Madame
la
Princesse de
Montfort et au
Prince
Jérôme, son époux, les passeports nécessaires pour
se rendre à Rome
où ils seroient soumis pendant leur séjour à la
surveillance du Gouvernement pontifical, et à celle des représentans des Cours
alliées, conformément aux stipulations des protocoles de
conférence de Paris de l’année
1815.
Vgl. 27. Sitzung vom 7.
August 1815, in: ÖStA, HHStA Staatskanzlei IX, Frankreich Varia, Karton, Faszikel:
Abschriften der Konferenzprotokolle VIII 1815, fol. 45–51, bes. fol. 46 und 51.
Vgl. auch den Faszikel: Extraits der Protokolle (die Napoleoniden betreffend)
1815, in: Ebd.
Les Soussignés ayant
également délibéré sur la demande faite par
Mr
Monsieur
Achille
Murat de se rendre en Amérique, n’ont vu aucun
inconvénient à lui en faciliter les moyens, et ont décidé qu’il lui seroit délivré à
cet effet des passeports qui lui fixeroient la ville de Hambourg pour lieu d’embarquement, contre un engagement de Sa part de
ne point retourner en Europe sans une autorisation spéciale des hautes Cours
alliées.
| Signé |
Metternich
|
|
Montmorency
|
|
Wellington
|
|
Bernstorff
|
|
Nesselrode
|