Titel Treffer KWIC/Doc-ID
Protokoll der 14. Sitzung des Kongresses von Laibach 1

Stewart, der den Botschafterposten in Wien inne hat, nimmt laut Anwesenheitsliste nicht an der Sitzung teil. Seinen Platz hat Gordon eingenommen.…

Laibach_Prot_14.xml

Protokoll der 13. Sitzung des Kongresses von Laibach 1

Stewart in der Anwesenheitsliste gestrichen.…

Laibach_Prot_13.xml

Protokoll der 12. Sitzung des Kongresses von Laibach 1

Stewart in der Anwesenheitsliste gestrichen.…

Laibach_Prot_12.xml

Protokoll der 11. Sitzung des Kongresses von Laibach 5

Stewarts Name in der Anwesenheitsliste gestrichen, anschließend unterpungiert.…

STEWART

… l’Ambassadeur de Sa Majesté Brittannique a observé qu’après les déclarations qu’il s’étoit trouvé dans le cas de faire insérer au Journal des Conférences, il ne pouvoit pas prendre sur lui de prononcer en aucune manière sur les mesures proposées relativement à l’occupation Militaire du …

… . Lord Stewart a ajouté que les Cabinets réunis rendroient certainement au …

… l’Ambassadeur qu’à porter la pièce qui venoit d’être communiquée à la connoissance de Sa Cour comme proposition du Cabinet d’Autriche avec les observations des autres Cabinets.…

Laibach_Prot_11.xml

Protokoll der 10. Sitzung des Kongresses von Laibach 5

STEWART

… l’Ambassadeur de Sa Majesté Brittannique a demandé que, pour mettre le…

… , contenant la déclaration de Lord Stewart. Sur l’observation de plusieurs de …

… les Plénipotentiaires que la communication de cette pièce ne seroit pas sans inconvénient pour la marche que l’on s’étoit proposé de suivre dans cette occasion, Lord Stewart a consenti à ne faire lire que sa déclaration seule, telle qu’elle se trouvoit insérée au dit Journal.…

… l’Ambassadeur Brittannique.…

Laibach_Prot_10.xml

Bestandsbeschreibung Laibach 2

… für die folgenden Sitzungen in einem Arbeitsdurchgang angefertigt worden zu sein, denn ab hier scheinen Streichungen und Ergänzungen in der Namensliste auf. So nimmt der britische Bevollmächtigte Stewart nicht mehr an den Sitzungen teil, während der preußische Gesandte …

… Unterstützung erhält. Daher wird Stewart gestrichen, und …

BestandsbeschreibungLaibach.xml

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der fünften Sitzung 2

VANE LONDONDERRY

Vane Londonderry

Verona_II_5.xml

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der vierten Sitzung 4

VANE LONDONDERRY

Vane Londonderry

… le Plénipotentiaire de la Grande-Bretagne n’étant point autorisé à entrer dans les discussions, a signé les Protocoles vu qu’ils ne se rapportent qu’à de simples communications.…

… le Plénipotentiaire de la Grande-Bretagne n’étant point autorisé à entrer dans les discussions, a signé les Protocoles vu qu’ils ne se rapportent qu’à de simples communications.…

Verona_II_4.xml

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der zweiten Sitzung 2

VANE LONDONDERRY

Vane Londonderry

Verona_II_2.xml

Kongress von Verona III. Affaires de l’Orient Précis der vierten Sitzung 1

… le Ministre de Sa Majesté Britannique a dit que, quoique privé encore d’Instructions suffisantes pour parler au nom de Sa Cour, et sans prendre sur lui d’entrer dans tous les détails des pièces qui venoient d’être lues, Il en approuvait toutefois généralement les principes et la marche.…

Verona_III_1.xml

Protokoll der 8. Sitzung des Kongresses von Troppau 1

STEWART

Troppau_Prot_8.xml

Protokoll der 7. Sitzung des Kongresses von Troppau 26

… Der britische Gesandte Stewart übermittelt Denkschriften betreffend das von den Regierungen Österreichs, Preußens und Russlands geplante Vorgehen gegen die Revolution im …

STEWART

… l’Ambassadeur de la Grande-Bretagne a reçues de son gouvernement comme réponse aux différens Mémoires communiqués dans les séances précédentes par …

Lord Stewart a fait lire un …

The Undersigned, having transmitted to His Court the Journal of the Proceedings of the Allied Ministers assembled in Conference down to the …

… Dispatch addressed to the Undersigned, bearing date …

… to the Undersigned, to decline the …

… to the Undersigned, also bearing date the …

… and the Undersigned doubts not, those Motives have been duly appreciated by the Allied Cabinets.…

… Having stated thus much upon the General Principle of the proposed Interference, the Undersigned is directed…

… The Undersigned is further directed to decline, but in the most friendly manner, the Overture contained in the …

… , the Undersigned is instructed to declare, with reference to the observations brought forward in these Memoirs concerning the …

… For a more particular Exposition however of their Sentiments upon both these important Subjects the Undersigned is directed by His Government to refer to the …

… , recently addressed to the Undersigned concerning the late Events in …

… There only remains for the Undersigned to observe upon the idea, which prevails throughout these Memoirs, but which appears to be somewhat more specifically treated of in that delivered by the …

… The Undersigned

Vane Stewart

… The English Ambassador at the Court of Vienna, in placing by order of His Court the …

… Le Soussigné Ambassadeur Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire de …

… My Lord

… am now commanded to convey to Your Excellency the observations, which they…

… The Note, which Your Excellency has already been directed to present to the Conference, will have fully explained, why the …

… the same manner and under the same reserve as has been prescribed to Your Excellency at …

… The subject to which I am more particularly directed in this Dispatch to call Your Excellency’s attention is the …

… The formal Signatures to this Protocol having, in consequence of Your Excellency’s observations, been withdrawn, it was declared on the …

Your Lordship, for the reasons above stated,…

Troppau_Prot_7.xml

Protokoll der 6. Sitzung des Kongresses von Troppau 1

STEWART

Troppau_Prot_6.xml

Protokoll der 5. Sitzung des Kongresses von Troppau 1

STEWART

Troppau_Prot_5.xml

Protokoll der 4. Sitzung des Kongresses von Troppau 1

STEWART

Troppau_Prot_4.xml

Protokoll der 3. Sitzung des Kongresses von Troppau 1

STEWART

Troppau_Prot_3.xml

Protokoll der 2. Sitzung des Kongresses von Troppau 1

STEWART

Troppau_Prot_2.xml

Protokoll der 1. Sitzung des Kongresses von Troppau 3

STEWART

Lord Stewart, Ambassadeur de …

… l’Ambassadeur d’Angleterre a observé que, vu la position particulière dans laquelle il se trouvoit, il ne pouvoit que préférer la forme la moins solemnelle, et qu’il accédoit à la proposition de …

Troppau_Prot_1.xml

Protokoll der 9. Sitzung des Kongresses von Laibach 3

STEWART

… et par Lord Stewart sur la première déclaration de …

l’Ambassadeur de Sa Majesté Britannique, …

Laibach_Prot_9.xml

Protokoll der 8. Sitzung des Kongresses von Laibach 3

… sowie des britischen Gesandten Stewart. Verlesung je einer britischen, sardischen, toskanischen und modenesischen Deklaration.…

STEWART

Lord Stewart a observé qu’il n’avoit de difficulté à faire connoitre à …

Laibach_Prot_8.xml

Protokoll der 7. Sitzung des Kongresses von Laibach 3

… stimmen den Ergebnissen der vorhergegangenen sechs Konferenzen zu. Der britische Gesandte Stewart erklärt, dass er nicht autorisiert sei, an den Verhandlungen in …

STEWART

l’Ambassadeur de Sa Majesté le Roi de la Grande-Bretagne près …

Laibach_Prot_7.xml