Regesten

ID Regest Dokumentlink
V I 16

Die Vertreter der Mächte verhandeln über den am 19. November unterzeichneten Procès-verbal sowie über die an die jeweiligen diplomatischen Gesandten in Madrid zu sendenden Instruktionen. Wellington kündigt die schriftliche Übermittlung des britischen Standpunkts zu diesen Fragen an. Beschluss, kein offizielles Protokoll betreffend die Verhandlungen über die spanischen Angelegenheiten zu verfassen; die im Verlauf der Verhandlungen übermittelten Dokumente werden als einfache Mitteilungen der Kabinette betrachtet.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Sitzung vom 20. November 1822

1822-11-22
V I 11

Die Vertreter Frankreichs greifen die Vorschläge Metternichs zur schnellstmöglichen Beendigung der Revolution in Spanien auf und schlagen Separatnoten der Mächte an die spanische Regierung vor.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Antwort der französischen Delegation auf die Vorschläge Metternichs vom 31. Oktober 1822

2017-03-13
V VIIII 1

Zirkular an die an den deutschen und italienische Höfen akkreditierten Bevollmächtigten Österreichs, Preußens und Russlands, in welchem die Gesandten über die Ergebnisse der Verhandlungen in Verona informiert werden. Die an den deutschen und italienischen Höfen akkreditierten Bevollmächtigen werden angewiesen, den Inhalt des Zirkulars bekannt zu machen und gleichzeitig zu erklären, dass die alliierten Monarchen auf die Unterstützung der Regierungen zählen.

Kongress von Verona IX. Circulaire finale

1822-12-14
V V 2

Die Bevollmächtigten verlesen ihre jeweiligen Erklärungen hinsichtlich der Abschaffung des Sklavenhandels und diskutieren Maßnahmen zu dessen Eindämmung. Wellington verliest den Entwurf einer offiziellen Deklaration der Mächte zur Beibehaltung der auf dem Wiener Kongress beschlossenen Grundsätzen zur Abschaffung des Sklavenhandels, der angenommen wird. Verhandlungen über die Einberufung einer Botschafterkonferenz. Hinsichtlich der Anerkennung der Unabhängigkeit der spanischen Kolonien in Südamerika verlesen die Bevollmächtigten Erklärungen.

Kongress von Verona V. Traite des Nègres et Colonies Procès-verbal der zweiten Sitzung

1822-11-28
V VI 1

Die Vertreter der Mächte beschließen, ihre diplomatischen Bevollmächtigten in Brüssel damit zu beauftragen, bei der niederländischen Regierung auf die Beseitigung der Hindernisse der freien Schifffahrt auf dem Rhein hinzuwirken.

Kongress von Verona VI. Navigation du Rhin Procès-verbal

1822-11-27
V VII 1

Der Antrag von Katherina, Prinzessin von Montfort, und ihres Gatten Jérôme, Prinz von Montfort, ihren Wohnsitz von Triest nach Rom zu verlegen, wird von den Bevollmächtigten der alliierten Mächte bewilligt. Die österreichische Regierung wird die dafür notwendigen Reisepässe ausstellen. In Rom werden sie von der päpstlichen Regierung sowie den Repräsentanten der alliierten Höfe überwacht werden. Ebenso wird es Napoleon Archille Murat gestattet, in die Vereinigten Staaten von Amerika zu reisen. Er wird einen Reisepass nach Hamburg erhalten; eine Rückkehr nach Europa ist ihm nur mit der Erlaubnis der alliierten Mächte gestattet.

Kongress von Verona VII. Protocole du 21 Novembre concernant M me Madame la Princesse de Montfort et le Prince Jérôme son époux et M r Monsieur Achille Murat

1822-11-21
V VIII 1

Die Mächte legen die Formalien fest, nach welchen über die Forderungen des Prinzen Francesco Borghese Aldobrandini hinsichtlich von Einkünften aus den Salinen Kreuznach und Dürkheim entschieden werden wird.

Kongress von Verona VIII. Protocole du 21 Novembre concernant La réclamation du Prince Aldobrandini

1822-11-21
V I 09

Die russischen Vertreter erklären, der Zar begrüße die Vorschläge des österreichischen Kabinetts zur schnellstmöglichen Beendigung der Revolution in Spanien und schlagen vor, sich bereits über weitere Maßnahmen zu einigen, falls das von den Vertretern Österreichs angeregte Vorgehen sich als nicht zielführend erweisen sollte. Zudem plädieren sie in Anlehnung an die Vorschläge Österreichs für Separatnoten der Mächte an die spanische Regierung.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Antwort der russischen Bevollmächtigten auf die Vorschläge Metternichs vom 31. Oktober 1822

1822-11-02
V I 08

Der französische Außenminister Montmorency begrüßt die Unterstützung der Vertreter Österreichs, Preußens und Russlands und bedauert, dass die Regierung Großbritanniens einer Intervention in Spanien ablehnend gegenübersteht.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Entgegnung Montmorencys auf die Memoranden der Bevollmächtigten

2017-03-13
V I 07

Der österreichische Staatskanzler Metternich unterbreitet auf Basis der bisher vorgelegten Denkschriften Überlegungen betreffend das weitere gemeinsame Vorgehen der alliierten Mächte gegen Spanien.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Vorschläge Metternichs

1822-10-31
V I 06

Im Auftrag seiner Regierung rät der britische Gesandte Wellington von jeglicher Intervention in Spanien ab und geht nicht weiter auf die in der Denkschrift der französischen Regierung aufgeworfenen Fragen ein.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Denkschrift Wellingtons (Großbritannien)

1822-10-30
V I 05

Die preußischen Gesandten erklären, dass das Kabinett in Berlin das Vorgehen der französischen Regierung in Hinblick auf Spanien unterstützen wird.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Denkschrift Bernstorffs und Hatzfelds (Preußen)

1822-10-30
V I 22

Das russische Kabinett beauftragt den Geschäftsträger in Madrid, der spanischen Regierung seine Sichtweise in Hinblick auf die inneren Zustände Spaniens und die daraus resultierenden Konsequenzen für die Ruhe in Europa nahezubringen und den Wunsch des Zaren nach Wiederherstellung der inneren Stabilität durch die Beendigung der Revolution zu übermitteln.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Note Nesselrodes an den russischen Geschäftsträger in Madrid

1822-11-26
V I 20

Das französische Kabinett beauftragt seinen Geschäftsträger in Madrid, der dortigen Regierung die Besorgnis des französischen Königs über die inneren Zustände Spaniens zu übermitteln, die auch die innere Stabilität Frankreichs bedrohen könnten. Für diesen Fall habe sich der König in Verona der Unterstützung der dort versammelten Mächtevertreter versichert.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Note des französischen Kabinetts an den Geschäftsträger in Madrid

2017-03-13
V I 19

Die österreichische Regierung übermittelt ihrem Geschäftsträger in Madrid ihre Sichtweise der Revolution in Spanien und erklärt, dem Ende der politischen Isolation des Landes nur dann zuzustimmen, wenn der König wieder volle Entscheidungsfreiheit erhalte.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Note Metternichs an den Geschäftsträger in Madrid

1822-12-14
V I 18

Die Vertreter Österreichs, Preußens und Russlands sprechen den Inhalt der Instruktionen an ihre jeweiligen diplomatischen Vertreter in Paris ab.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Protokoll der Sitzung vom 25. November 1822

1822-11-25
V I 17

Wellington übermittelt seine in der Sitzung vom 20. November angekündigte schriftliche Stellungnahme, in welcher sich die britische Regierung gegen eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten Spaniens ausspricht.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Stellungnahme Wellingtons

1822-11-20
V I 14

Die Gesandten Österreichs, Frankreichs, Preußens und Russlands stellen den Procès-verbal betreffend das Vorgehen gegen die spanische Regierung fertig und beschließen, das Schriftstück nach dessen Übermittlung an Wellington zu unterzeichnen.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Précis der Sitzung vom 18. November 1822

1822-11-18
V II 8

Der Bevollmächtigte Sardinien-Piemonts ersucht um Unterstützung, um die Schweizer Regierung zur Auslieferung der wegen ihrer Rolle bei der Revolution im Königreich Piemont-Sardinien verurteilten Personen zu bewegen. Die Vertreter Österreichs, Russlands und Preußens stehen diesem Ansuchten positiv gegenüber und erklären darüber hinaus, dass Staaten in derselben Lage wie das Königreich Sardinien-Piemont ebenfalls berechtigt seien, die alliierten Mächte um Unterstützung zu bitten. Die geeigneten Maßnahmen zur Erreichung der Auslieferung werden festgelegt.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der achten Sitzung

1822-12-14
V II 7

Die Vertreter der italienischen Höfe verlesen ihre Entgegnungen auf die in der Sitzung vom 11. Dezember zur Kenntnis gebrachte Erklärung der alliierten Bevollmächtigten.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der siebten Sitzung

1822-12-13
V V 1

Auf Initiative Wellingtons fassen die Vertreter der Mächte den Beschluss, eine offizielle Erklärung zur Ächtung des Sklavenhandels abzugeben. Eine weitere Denkschrift Wellingtons befasst sich mit dem Problem der Piraterie im westlichen Antlantik und den Maßnahmen zur Anerkennung der Unabhängigkeit ehemaliger spanischer Kolonien in Südamerika.

Kongress von Verona V. Traite des Nègres et Colonies Procès-verbal der ersten Sitzung

1822-11-24
V I 04

Die Vertreter Russlands erklären, dass der Zar die von Außenminister Montmorency im Namen der französischen Regierung am 20. Oktober 1822 gemachten Ausführungen und Fragen zustimmend zur Kenntnis genommen habe und der französischen Regierung seine Unterstützung in Hinblick auf Maßnahmen gegen die Revolution bzw. die Regierung anbiete.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Denkschrift Nesselrodes (Russland)

1822-10-20
V I 03

Der österreichische Staatskanzler Metternich beantwortet die durch den französischen Außenminister Montmorency in einer Denkschrift vom 20. Oktober 1822 vorgelegten Fragen der französischen Regierung betreffend die Revolution in Spanien in Hinblick auf die politische Unterstützung durch die österreichische Regierung.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Denkschrift Metternichs

2017-03-13
V I 21

Das preußische Kabinett beauftragt den Geschäftsträger in Madrid, der spanischen Regierung ihre Sichtweise in Hinblick auf die inneren Zustände Spaniens und die daraus resultierenden Konsequenzen auf die Ruhe in Europa nahezubringen und zu erklären, dass vor der Wiederherstellung der Beziehungen zwischen Spanien und den europäischen Mächten der spanische König volle Entscheidungsfreiheit erhalten müsse.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Note Bernstorffs an den preußischen Geschäftsträger in Madrid

1822-11-22
V I 02

Der französische Außenminister Montmorency gibt eine mündliche Erklärung betreffend die Position der französischen Regierung hinsichtlich der Revolution in Spanien ab und formuliert drei Fragen, um sich der politischen Unterstützung der alliierten Mächte zu vergewissern.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Erklärung des französischen Außenministers Montmorency

1822-10-20
V I 15

Die Gesandten Österreichs, Frankreichs, Preußens und Russlands unterzeichnen den Procès-verbal. Nach Rücksprache mit Wellington wird über die Abfassung eines umfassenden Protokolls (protocole général) betreffend die spanische Frage entschieden werden.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Sitzung vom 19. November 1822

1822-11-19
V I 13

Die Vertreter Österreichs, Frankreichs, Russlands und Preußens einigen sich auf die Voraussetzungen, unter welchen eine Unterstützung Frankreichs durch die Mächte obligatorisch würde. Die Vertreter Russlands fordert die Einführung des Reziprozitätsprinzips. Die Resultate der Verhandlungen werden in einem eigenen Protokoll niedergelegt.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Sitzung vom 17. November 1822

1822-11-17
V I 12

Metternich beschreibt die Unterschiede zwischen den Revolutionen auf der Apennin- und der Iberischen Halbinsel und analysiert die Uneinigkeit zwischen Großbritannien auf der einen und den Kontinentalmächten auf der anderen Seite hinsichtlich der Frage des politischen Umgangs mit der Revolution in Spanien.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Geheime Denkschrift Metternichs

1822-11-15
V I 10

Die Vertreter Preußens begrüßen die Vorschläge Metternichs zur schnellstmöglichen Beendigung der Revolution in Spanien, erklären sich zu weiteren Erörterungen bereit und favorisieren ein gemeinsames Vorgehen der Mächte, ohne sich auf Kollektiv- oder Separatnoten der Mächte an die spanische Regierung festzulegen.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Antwort der preußischen Delegation auf die Vorschläge Metternichs vom 31. Oktober 1822

2017-03-13
V I 01

Der österreichische Staatskanzler Metternich legt seine Ansichten hinsichtlich des diplomatischen Vorgehens der Mächte anlässlich der in Spanien sowie in Portugal ausgebrochenen Revolutionen dar und entwickelt ein Arbeitsprogramm für die Zusammenkunft in Verona.

Kongress von Verona I. Affaires d’Espagne Vertrauliche Denkschrift Metternichs

1822-10-15
V II 6

Der König beider Sizilien ersucht das österreichische Kabinett, nach dem Ende der offiziellen militärischen Besatzung des Königreichs beider Sizilien 1824 Truppen zur Verfügung zu stellen. Die Vertreter Österreichs, Russlands und Preußens erklären sich bereit, im Fall eine Notwendigkeit dazu bestünde, gemeinsam über entsprechende Maßnahmen zu beraten. Beschluss, dieses Protokoll geheim zu halten.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der sechsten Sitzung

1822-12-13
V II 5

Die Vertreter Österreichs, Großbritanniens, Frankreichs, Preußens und Russlands informieren die Bevollmächtigten der italienischen Höfe über die Verhandlungsergebnisse hinsichtlich des Truppenabzugs aus dem Königreich Sardinien-Piemont sowie der Truppenreduktion im Königreich beider Sizilien. Verlesung einer an die italienischen Höfe gerichteten Erklärung, in welcher die Höfe Österreichs, Preußens und Russlands auf die Bedeutung administrativer Reformen verweisen, um die Ruhe und die Sicherheit auf der Apenninhalbinsel zu gewährleisten.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der fünften Sitzung

1822-12-11
V II 4

Die Vertreter Österreichs, Preußens und Russlands informieren die Gesandten Großbritanniens und Frankreichs über die Reduktion der Besatzungstruppen im Königreich beider Sizilien. Der Bevollmächtigte des Königreichs beider Sizilien bringt die Absicht seines Königs zur Kenntnis, Schweizer Regimenter in Dienst zu nehmen und ersucht dabei um die Unterstützung der alliierten Höfe. Diese wird in Aussicht gestellt.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der vierten Sitzung

1822-12-08
V II 3

Der König beider Sizilien fordert die Verringerung der Zahl der seit 1821 in seinem Herrschaftsgebiet stationierten Besatzungstruppen auf 35.000 Mann; die Vertreter Österreichs, Preußens und Russlands stimmten der Forderung zu. Der Wunsch des Königs beider Sizilien, Artikel III des Protokolls von Laibach vom 20. Februar 1821 hinsichtlich der vom König zu ernennenden beratenden Körperschaften zu modifizieren, wird akzeptiert.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der dritten Sitzung

1822-12-08
V II 2

Die Vertreter Großbritanniens und Frankreichs werden über die in der Sitzung vom 2. Dezember 1822 erzielten Verhandlungsresultate hinsichtlich des Abzugs der Besatzungstruppen aus dem Königreich Sardinien-Piemont informiert und stimmen dem Beschluss zu.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der zweiten Sitzung

1822-12-05
V II 1

Die Vertreter Österreichs, Russlands und Preußens äußern sich über die militärischen, sozialen und administrativen Reformen im Königreich Sardinien-Piemont und stimmen dem geforderten Abzug der österreichischen Besatzungstruppen zu. Der Zeitplan und die Details des Truppenabzugs werden vertraglich festgelegt. Beschluss, den Inhalt des Protokolls sowie der beiliegenden sardischen Denkschrift den Bevollmächtigten Großbritanniens und Frankreichs zu übermitteln.

Kongress von Verona II. Affaires d’Italie Procès-verbal der ersten Sitzung

1822-12-02
V III 3

Der Vertreter Russlands verliest eine Erklärung, in welcher der Zar seine Befriedigung über die Unterstützung durch seine Alliierten ausdrückt.

Kongress von Verona III. Affaires de l’Orient Procès-verbal der sechsten Sitzung

1822-11-27
V III 2

Die Vertreter Frankreichs, Preußens und Großbritanniens verlesen im Namen ihrer Regierungen Entgegnungen auf die russische Erklärung vom 9. November 1822 .

Kongress von Verona III. Affaires de l’Orient Procès-verbal der fünften Sitzung

1822-11-26
V III 1

Die in Wien begonnenen Gespräche in der Orientfrage werden wieder aufgenommen. Die Vertreter Russlands und Österreichs verlesen Erklärungen betreffend den russisch-türkischen Konflikt und den griechischen Unabhängigkeitskampf.

Kongress von Verona III. Affaires de l’Orient Précis der vierten Sitzung

1822-11-09